流感（Influenza）是一種由流感病毒引起的急性呼吸道傳染病。雖然與一般感冒早期症狀相似，但流感發病通常較急，影響較大，需要更多時間康復。
| 項目 | 流感 | 一般感冒 |
|---|---|---|
| 發病速度 | 突然，數小時至一天內發燒 | 漸進，症狀慢慢出現 |
| 發燒 | 高燒（38–40°C），常伴寒顫 | 輕微或沒有發燒 |
| 全身症狀 | 明顯疲倦、肌肉酸痛、頭痛 | 輕微疲倦 |
| 呼吸道症狀 | 咳嗽、喉嚨痛、流鼻水 | 流鼻水、打噴嚏 |
| 併發症風險 | 高（肺炎、心臟問題等） | 低，多數自行痊癒 |
何時是流感高峰？
在香港，流感高峰期主要集中於11月至翌年3月。這段時間病毒傳播快，辦公室、會議室及飛機客艙等密閉空間更容易出現交叉感染。
建議：
- 及早接種疫苗（9至10月最佳），提供足夠時間抗體產生。
- 保持良好衛生習慣：勤洗手、戴口罩，減低傳染風險。
- 注意健康狀況，有症狀應盡快就醫，避免傳染家人等。
為什麼建議外遊／商務人士接種疫苗？
每年踏入流感季節，除了長者、幼童、慢性病患者及免疫力較低人士接種流感疫苗外，打工仔、準備外遊或經常出差的人士都應接種疫苗。以上人士都可能因感染流感而影響日常生活，還可能錯過重要的行程或會議，造成不便。更重要的是，流感具高度傳染性，若把病毒帶回家，容易傳染給家中長者或小朋友，增加他們出現併發症的風險，嚴重可引起肺炎、心臟惡化，甚至導致住院或死亡。
外遊／商務人士的額外風險
- 長時間身處密閉空間
乘搭飛機、候車室或會議室等場所通風不足，病毒容易聚集與傳播。
- 跨境易增加流感風險
各地流感流行情況差異大，容易將病毒從一地帶到另一地，加上時差、旅途疲勞，免疫力更易下降。例如日本去年出現流感大爆發，根據日本國立感染症研究所的數據，去年9月至今年1月，累計流感確診人數超過950萬。
- 保護同住家人
接種疫苗不僅保護自己，更能避免將病毒傳染給長者、慢性病患者、孕婦及幼兒等免疫力較低的人群。若這些高危人士一旦感染，出現重症或死亡的風險會大幅提高。
- 行程緊湊而緊迫
一旦中招，需要休息或治療，可能錯過航班、會議，甚至打亂出差或旅行安排。
- 海外醫療資源不確定
若病情加重或出現併發症，在外地面對語言、醫保、藥物等問題，處理起來更複雜。
接種流感疫苗可以刺激身體產生抗體，提高對流感病毒的抵抗力，降低感染的機率。即使不幸感染流感，接種過疫苗的人通常症狀較輕、病程較短，併發症如肺炎、心臟病惡化或中風的風險也會降低。
而流感疫苗經多年使用，安全性良好。常見副作用通常為局部紅腫、輕微發熱或疲倦，屬短暫且自限性反應。
流感疫苗有不同類型——注射型還是噴鼻式？看看哪一款適合你！
→ 注射型 vs 噴鼻式流感疫苗 – 怎麼選更適合自己?
什麼是「左流右肺」？
「左流右肺」是指同時接種流感疫苗和肺炎球菌疫苗，形成雙重防護，全面降低感染及重症風險。即使接種部位左右對調，也不會影響保護力。
感染流感後，肺部免疫力下降，容易被肺炎球菌入侵，引發嚴重肺炎及其他嚴重感染。對經常飛行或出差的人士而言，若在外地出現嚴重病徵，可能因語言障礙或醫療資源有限而延誤診治，增加病情惡化的風險。
因此，建議接種流感疫苗時，可同時接種肺炎球菌疫苗（俗稱「左流右肺」）。流感疫苗可減低感染或病情嚴重程度，而肺炎球菌疫苗則能降低因流感引致的肺炎風險，為自己和家人建立雙重防線。
流感疫苗：可減低感染機會，並降低病情的嚴重程度。
肺炎球菌疫苗：可減少因流感導致的肺炎及其他嚴重併發症。
了解更多肺炎鏈球菌疫苗：
→ 肺炎鏈球菌疫苗2025懶人包：疫苗比較及政府資助計劃
流感疫苗每年都要重新打嗎？
是的，流感疫苗建議每年接種一次，保持免疫力、減少感染與重症風險。
- 流感病毒易變異
流感病毒的表面蛋白會經常發生變化（稱為「抗原漂移」），每年的流感株可能不同，去年打的疫苗對今年的新病毒保護力有限。
- 保護力隨時間下降
即使病毒株相同，疫苗產生的抗體也會隨時間減少，通常保護力在接種後約 6–12 個月內最有效。
- 預防高峰期感染
每年流感季節不同，定期接種可確保在高峰期擁有足夠保護力。
*本文僅供參考，若有疑問請諮詢專業醫生。
資料來源：
1. 衛生署衛生防護中心. 肺炎球菌疫苗
2. 衛生署衛生防護中心. 季節性流行性感冒
3. 衛生署衛生防護中心. 2025-26 季度本港季節性流感疫苗接種常見問題
4. 港怡醫院. 認識季節性流感
5. 大公文匯. 日本流感大爆發 累計逾950萬確診
