本文由香港註冊物理治療師及中醫學理學碩士（針灸科）劉佩儀撰寫。
在香港，不少人步入中年後都會遇到「膊頭抬唔起」的情況，這就是俗稱「五十肩」（Frozen Shoulder，學名：粘連性關節囊炎）。好多人以為五十肩只係小事『忍下就過』，結果膊頭好似被『凍結』咁，突然變到好僵硬。無論係伸手扣內衣、高處攞嘢、甚至著件褸，都會感到劇烈刺痛。其實呢種痛唔係普通肌肉疲勞，而係關節囊出現發炎同纖維化，令關節空間收窄，骨頭同骨頭之間『卡住咗』，想郁都郁唔到。
作為物理治療專業的公眾教育，理解五十肩的進程與日常防護，是避免肩膀功能永久萎縮的關鍵。
點解膊頭會「生鏽」？五十肩的常見成因
五十肩並非單純肌肉疲勞，而是包圍關節的「關節囊」發炎及纖維化，令關節空間收窄。在香港，以下三類人最易「中招」：
- 長期姿勢不良： 上班族長期用電腦肩膀前傾「圓肩」、「寒背」與姿勢不良，令關節囊受壓，誘發炎症。
- 「驚痛」後的代償： 不少人在肩膀輕微拉傷後，因怕痛而不敢活動肩膀。長期不活動會令關節囊增厚及縮短，最終導致「真的動不了」。
- 久坐與活動範疇受限： 現代人日常動作多集中在身體前方（如打字、玩手機），極少有手臂高舉過頭或向後伸展的動作，這令關節囊後側與下側容易發生黏連。
五十肩症狀和三大階段：識別身體的訊號
了解自己處於哪一個階段，才能採取正確的應對方法：
- 漸凍期（疼痛期）： 痛症最為明顯，尤其是半夜痛醒，肩膀活動幅度開始減少。
- 凍結期（僵硬期）： 痛楚逐漸減輕，但肩膀像被膠水「黐住」，伸唔直、扣唔到內衣、梳唔到頭，各個方向的活動範疇嚴重受阻。
- 解凍期（康復期）： 關節囊張力慢慢放鬆，活動度在適當引導下逐漸恢復。
常見迷思：五十肩會自己好嗎？
這是香港患者最常問的問題。簡單答案是：有機會，但代價很大。
簡單來說，五十肩確實有機會自行痊癒。根據醫學觀察，五十肩（即肩周炎或粘連性關節囊炎）屬於良性病變，大部份患者在經歷漫長的疼痛與僵硬期後，通常能在 10 至 18 個月內，甚至一到兩年的時間逐漸自行恢復。
然而，這絕對不代表你可以選擇「唔使理」或默默啞忍。許多人在經歷初期的肩 頸 酸痛或持續的痛症後，會因為怕痛而過度保護、不敢活動肩關節，這反而會令關節囊進一步變厚和變緊。發作時不但疼痛難耐，嚴重影響穿衣、梳頭與睡眠等日常生活，長期缺乏活動及伸展更會導致肌肉萎縮，甚至引發關節永久僵硬的問題。不少醫學研究明確指出，很多未經妥善治療的患者在多年後，肩關節的活動功能仍可能有不同程度的永久性減少。
因此，盡早介入治療是拯救肩關節活動度的關鍵。一旦出現持續性的膊頭痛和僵硬，便應立即求診。及早尋求專業的物理治療，不僅能在疼痛程度最高、最難熬的初期階段提供有效的舒緩，物理治療師更能透過適切的運動及手法治療，幫助患者恢復肩部活動範圍，大幅縮短原本可能長達數年的復原時間。切勿盲目等待五十肩自行「解凍」，積極尋求正確的五十肩治療方法，才能減輕痛楚，避免肩關節最終難以活動的長遠遺憾。
物理治療：打破「僵硬」的關鍵
在香港，針對五十肩的專業治療通常包括：
- 手法治療 (Manual Therapy)： 物理治療師透過專業手法鬆動關節囊，增加活動空間。
- 衝擊波治療 (Shockwave Therapy)： 針對慢性發炎位置，刺激組織自我修復，快速止痛。
- 姿勢修正： 糾正寒背問題，防止五十肩復發。
物理治療：打破「僵硬」的關鍵
預防五十肩的核心在於確保肩關節在生理範疇內獲得全方位的流動：
- 維持「全範疇」活動： 每天應至少一次將手臂完全高舉、向後伸展（如摸背動作）及向外旋轉，確保關節囊各個角落都得到伸展。
- 改善睡眠與坐姿習慣： 避免長期側睡於同一側肩部，並在辦公時保持挺胸收腹，減少肩胛骨前傾對關節囊產生的擠壓。
- 適時的「熱敷與律動」： 感到肩膀僵硬時，可適度熱敷以增加血液循環，並配合溫和的關節擺動練習，防止組織黏連進一步惡化。
別讓膊頭痛和痛症成為生活的負擔
五十肩是一個漫長的過程，但透過正確的生理力學知識與良好的活動習慣，我們可以大幅降低發病的風險。健康的肩膀需要日常的細心經營，而非等到「凍結」才處理。請謹記：活動就是關節最好的潤滑劑。
物理治療服務時間： 星期一至六
中環物理治療服務 | 娛樂行22樓
銅鑼灣物理治療服務 | 英皇鐘錶珠寶中心20樓
尖沙咀物理治療服務 | 中港城 5 座15樓
電話：2192 7022
WhatsApp 預約：9321 5282
*本文章只作公眾教育意義，不能夠取代醫療建議，如有疑問請諮詢你的醫生或物理治療師
參考文獻 (Reference List)
- Cho, C. H., Kim, D. H., Kim, K. C., & Song, K. S. (2019). Treatment strategy for frozen shoulder. Clinics in Orthopedic Surgery, 11(3), 249–257. doi.org
- Le, H. V., Lee, S. J., Nazarian, A., & Rodriguez, E. K. (2017). Adhesive capsulitis of the shoulder: Review of pathophysiology and current clinical treatments. Shoulder & Elbow, 9(2), 75–84. doi.org
- Challoumas, D., Biddle, M., McLean, M., & Millar, N. L. (2020). Comparison of treatments for frozen shoulder: A systematic review and network meta-analysis. JAMA Network Open, 3(12), e2029581. doi.org
- Page, M. J., Green, S., Kramer, S., Johnston, R. V., McBain, B., & Buchbinder, R. (2014). Manual therapy and exercise for adhesive capsulitis (frozen shoulder). Cochrane Database of Systematic Reviews, (8). doi.org
- Noten, S., Meeus, M., Stassijns, G., Van Glabbeek, F., Verborgt, O., & Struyf, F. (2016). Efficacy of different types of mobilization techniques in patients with primary adhesive capsulitis of the shoulder: A systematic review. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 97(5), 815–825. doi.org
劉佩儀
畢業於香港理工大學物理治療學學士及中文大學中醫學針灸碩士，擁有六年臨床經驗及手法治療專業證書。曾任大學籃球隊專屬物理治療師，於私人診所、老人科及神經復康科累積豐富臨床經驗。擅用手法與針灸快速為病人舒緩急症傷患痛症外，更重視教育病人建立正確的復康和運動觀念，務求令病人除了接受治療外，也可自我調理，創造無痛自主生活。
專業資格：
香港註冊物理治療師
香港理工大學物理治療學學士
香港中文大學中醫學理學碩士（針灸科）
香港Vcare學院針灸文憑
國際本體感覺神經肌肉誘發術學會課程證書
林氏傷科結構治療課程證書
整全學院筋膜及顱骶治療法培訓課程證書
